We are looking for a Bilingual Content Writer fluent in Arabic and English to produce long-form editorial across our consumer publication. You will write feature articles, brand-voice copy, and SEO-led explainers, contributing equally in both languages.
The role suits a writer who can pivot between voices: warm and conversational for lifestyle features, precise and authoritative for explainer content, succinct and scannable for SEO pages. You will work closely with our editor and research team and own articles from outline through publication.
We value writers who research thoroughly, who care about sentence-level craft in both languages, and who treat Arabic content as native craftsmanship rather than translation work. The strongest candidates write Arabic at near-publication-grade quality without translation aids.
متاح
Bilingual Content Writer (Arabic/English) - Sharjah, UAE
Confidential Company
وصف الوظيفة
المتطلبات
- 3+ years of professional writing experience including a public byline
- Native-level written Arabic and near-native English
- Strong portfolio of long-form editorial in both languages
- Comfortable researching unfamiliar topics from primary sources
- Working knowledge of SEO content principles
- Disciplined with deadlines and editorial feedback cycles
- Lifestyle, travel, or finance vertical experience preferred
المسؤوليات
- Write 3-5 long-form pieces per week split between Arabic and English
- Research topics independently and verify facts from primary sources
- Adapt voice across feature, explainer, and brand-led formats
- Incorporate SEO briefs into editorial without sacrificing readability
- Take editor feedback and revise pieces through publication
- Contribute to editorial-calendar planning each month
المهارات المطلوبة
Content Writing
Copywriting
Arabic Writing
SEO Writing
Editorial
Brand Voice
Research
المزايا
Health Insurance
Annual Leave
Editorial Tools Subscription
Performance Bonus